As guaranteed the next day as a sore head is piles of feasting leftovers. Here’s what to do with them.